Plot: The difference between a vegetable garden and a smallholding is livestock, and every smallholder needs chickens. Hugh recalls his poultry learning curve