Plot: Two successful catering companies – both based in underserved markets – fight for the chance to score an investment from restaurateurs and investors Joe Bastianich and Tim Love.