Plot: An outburst lands Tommy cleaning duty as a mysterious woman strolls through the firehouse; the Gavins confront Tommy about his alcoholism, but their plan does not unfold as expected.