Plot: In the final season, Reba faces an empty nest, career changes, and a few surprises—proving she’s still the glue holding this wild family together.