Plot: As Commissioner of the Big Ten, Kevin Warren is one of the most powerful men in sports. But in truth, it’s a miracle he’s even alive