Plot: Mr. McMahon looks to humble "Stone Cold" Steve Austin by ordering him to join his "Kiss My Ass Club," but when things don't go according to The Chairman's plan, another unwilling candidate is forcefully inducted