Plot: With Monique and Carl's lease up in only two months, it's time to get decisive. Drew challenges the couple to make a decision after just one day of showings, and then it's up to Jonathan to tackle the ambitious renovation