Plot: Mirror-Belle's magic shoes cause chaos as Ellen's brother Luke competes at the Battle of the Bands.