Plot: The gang pile into the hot air balloon to return a lost Bumblebird chick to his mother up in the clouds, together with some mysterious flags that have fallen to earth.