Plot: Tom’s tardiness and alcoholism becomes more evident – but as their star player, they need him. Russell backs him up even as Jason argues that he should be sacked