Plot: Thousands of tenants are stuck this winter. Their houses are poorly insulated, sometimes with only single glazing in the windows, forcing residents to choose: either high heating costs or wearing sweaters on top of each other to fight against moisture, mold and draughts