Plot: El Capitán Valladares de nuevo se encuentra ante una situación difícil y tendrá que elegir entre acudir puntual a un cita con unos embajadores o dar un final digno a un pobre cosmonauta atrapado en el espacio durante 500 años.