Plot: An end-of-term play with a difference as Ozzie and the boys break into a hard rock number. But even though they make the big time, success has its darker side