Plot: Investigators grapple to make charges stick in the cruel hoax call case that has plagued America's fast-food restaurants for a decade. With scores of victims in the caller's wake, one brave teenager takes on her employer in a David and Goliath trial