Plot: In 1932 Los Angeles, a low-rent private investigator digs into a controversial and politically loaded case.