Plot: This week the love of Parnevik spreads. Penny's boyfriend, hockey star Douglas Murray, appears for the first time in the series