Plot: Ethan is determined to save Roxy. Nick demands that Colin be fired, but he gets sidetracked when Colin suggests one last tryst