Plot: Multiculturalism has been official Canadian state policy since the 1970s, but in Quebec xenophobia and Muslim hatred are flaring up. Emy Koopman explores the fear of foreigners and speaks with 'the Schindler of Guelph'