Plot: Richard Bilton investigates the problems Margaret Thatcher's right-to-buy policy is causing 40 years later, including the return of slum landlords.