Plot: An undercover investigation which calls into question the integrity of greyhound racing and the reliability of the sport's self-regulatory status. Daniel Foggo reports