Plot: In the aftermath of Scotland's referendum, Panorama follows the lives of ordinary voters who took part in the momentous decision.