Plot: Dave is determined to give Ben and Melissa the engagement party that he and Julie never had. But his focus is sidetracked by the accidental discovery that Chel’s increasingly regular hospital visits are in fact to the Renal Ward