Plot: When the agency runs short on funds they set out to New Orleans to recover a buried stash that Isaiah hid back in 1886. The land is owned by a descendant of Isaiah's slaveowner who runs his own criminal racket