Plot: Things get a lot more complicated for the team when Sonia snaps and puts herself on the business end of a knife and the gangbanger wielding it.