Plot: A young woman is ambushed and murdered in Utah's remote Big Cottonwood Canyon. A cryptic note leaves investigators wondering if her death was just a tragic coincidence or a brutal betrayal