Plot: As Agent Polk's personal life crumbles, his focus intensifies on his investigation. Unbeknownst to them, Colombian drug lord El Toro blames Osaris's Lion Claw organization for a significant cocaine debt