Plot: Brookford officers face angry outbursts during a roadside traffic stop; officers in Fontana investigate a possible home intruder; in Toledo, police respond to reports of a possible hostage situation; a Richland officer offers a unique proposal.