Plot: Officers investigate bullet holes at an apartment complex; officers respond to a car accident at a lake; officers investigate after an argument ends with shots fired; officers respond to a burglary in progress.