Plot: The Night Coppers break up a mass brawl and tackle some urban explorers up a crane. And an inebriated nuisance neighbour doesn’t want to go home and won’t go to bed