Plot: Anita Rani, Ade Adepitan, Ant Anstead and Dan Snow are in New York's Central Park. From their base, they reveal the hidden systems and organisational miracles that keep the world's busiest urban park clean and green