Plot: Terese grapples with a resident’s unrest. Aaron’s not sure where he stands