Plot: Terese attempts to get over her anxieties by throwing herself into the deep end. Dex sets Taye up with a surprising plan