Plot: A resident’s life is in peril. Remi is stunned by family revelations