Plot: Mackenzie works to correct her wrongs. Karl faces a fresh humiliation