Plot: Xanthe overhears Elly and Susan discussing a secret about Finn. Tylers insecurities lead him to lash out, while David seeks advice from Jack on how to follow his heart