Plot: Tyler discovers his biological father, Hamish, and struggles to accept him. Yashvi and Ben are both reeling post-kiss, and David fears hell lose Aaron over his actions