Plot: Brad gets a quote for a private investigator. It’s expensive, but both Brad and Lauren are keen to forge ahead and find their missing daughter