Plot: As Chris struggles to cope with the effects of his injury, Nate’s anger at Joshua grows. But he works to keep it under wraps for his boyfriend’s sake, as Chris is finally filled in on how he came to be hurt – shocked to learn Josh attacked him