Plot: Lucas’ badly injured from being beaten up by one of Garland’s thugs. When Brennan and Kate are hot on his case, he lashes out to avoid telling them the truth