Plot: Jade’s pushing Kyle away. After he spent the night with Dani to divert attention, she’s more insecure than ever