Plot: Sonya believes Kate needs to know the truth about Brennan, but first she needs to find out where Kate is at with her feelings for him. Then, if necessary, her and Toadie will deliver the blow