Plot: The day's cases include an armored car robbery that left one guard dead, and the homicide of a woman whose body was found in a garbage truck; Sipowicz intervenes in the iab's case against Rodriguez.