Plot: A mother and 5 year-old child have been shot dead in their apartment. Simone and Sipowicz suspect that a previous break-in may be connected to the killings and that ADA Cohen might be able to help them find the killer