Plot: The enigmatic and reclusive producer Madlib joins hard-hitting emcee Freddie Gibbs for one of the most memorable Tiny Desks of the year.