Plot: NOVA probes the 1994 Los Angeles earthquake. Even as the city struggles to repair itself from the tragedy, seismic pressure continues to build