Plot: NOVA looks at the high-stakes quest to predict earthquakes. Despite past disappointments, geologists still hope to divine the clues that precede nature's ultimate upheavals