Plot: Erin Kendall (guest star Danica McKellar) claims to have seen a murder of a sailor in an apartment across from hers. Gibbs assigns the case to McGee who believes that he can resolve it himself