Plot: After the shocking developments in the Sandman case, the team works with the FBI to investigate further; while Wheeler struggles to hold onto his job, his family reaches a crisis point.