Plot: Melanie, 37, was married for 12 years to a chef who dominated their kitchen. "I didn't cook at all during that time," she says