Plot: Helicopters take Marlin and a capture team into one of the most inaccessible areas of Canada, the Cumberland Delta in Saskatchewan where a moose is darted from one of the choppers; a radio telemetry collar is attached to its neck.